{"id":34617,"date":"2023-07-13T10:21:11","date_gmt":"2023-07-13T08:21:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smovin.app\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-03-06T11:02:51","modified_gmt":"2025-03-06T10:02:51","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.smovin.app\/en-be\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\u00c0 titre pr\u00e9liminaire, les termes \u00ab donn\u00e9es personnelles \u00bb et \u00ab donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00bb doivent \u00eatre entendus au sens qui leur est donn\u00e9 \u00e0 l\u2019article 4 du R\u00e8glement 2016\/679 (le \u00ab RGPD<\/strong> \u00bb).<\/p> En s\u2019inscrivant sur SMOVIN, le Client accepte que SMOVIN puisse stocker, traiter et utiliser les donn\u00e9es personnelles et \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es lors de l\u2019inscription, et celles relatives au devoir de facturation de SMOVIN envers le Client. Cela inclut la possibilit\u00e9 de citer le nom du Client dans les r\u00e9f\u00e9rences client de SMOVIN.<\/p> En s\u2019inscrivant sur SMOVIN, le Client consent \u00e0 ce que SMOVIN, en qualit\u00e9 de responsable de traitement, conserve et traite ses donn\u00e9es pour la r\u00e9alisation des services, en ce compris pour la commercialisation de services suppl\u00e9mentaires g\u00e9r\u00e9s par des tiers et propos\u00e9s par SMOVIN. Ces donn\u00e9es personnelles et \u00e0 caract\u00e8re personnel du Client seront conserv\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e du Contrat et pendant une p\u00e9riode de cinq (5) ans apr\u00e8s la terminaison de celui-ci.<\/p> Le Client accepte que la communication de ses informations personnelles intervienne d\u00e8s la p\u00e9riode d\u2019essai gratuite lorsqu\u2019une telle p\u00e9riode a \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9e par le Client.<\/p> Les donn\u00e9es confi\u00e9es par le Client \u00e0 SMOVIN sont initialement trait\u00e9es par SMOVIN en sa qualit\u00e9 de Responsable de traitement. Cependant, en fonction des produits ou services de votre choix, dans certains cas particuliers, SMOVIN peut \u00eatre amen\u00e9e \u00e0 partager les donn\u00e9es personnelles du Client requises avec :<\/p> En dehors de situations pr\u00e9cit\u00e9es, SMOVIN demande l\u2019autorisation du Client, si n\u00e9cessaire, afin de pouvoir utiliser et\/ou partager ses donn\u00e9es avec des tiers.<\/p> SMOVIN ne partagera les donn\u00e9es du Client que comme d\u00e9crit ci-dessus et veillera \u00e0 ce que toutes les parties impliqu\u00e9es traitent celles-ci conform\u00e9ment \u00e0 la clause ou suivent des pratiques au moins aussi protectrices que celles d\u00e9crites dans la clause et agissent \u00e0 tout moment comme le permettent les r\u00e9glementations applicables, lois et R\u00e8glements sur la protection des donn\u00e9es.<\/p> Le Client dispose d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de modification, de rectification et de suppression des donn\u00e9es qui le concernent. Ces informations ne seront aucunement communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers. Toute demande relative aux informations conserv\u00e9es par SMOVIN doit \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 SA SMOVIN dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 2, rue Fran\u00e7ois Dubois, 1310 La Hulpe (Belgique), et dont l\u2019adresse e-mail est la suivante : info@smovin.be<\/a>.<\/p>